← الصفحة الرئيسية / Home A4 أفقي · 14 صفحة، اختر «Save as PDF» وأزل الهوامش والرؤوس
كرسي أوتشر من الخشب المنحني في غرفة مكتبة داكنة / An auture bent-wood chair in a dark library room

Brand Profile · 2026

قطع يدويّة أصيلة،
بنسخة واحدة أو عشر.

Handmade authentic art pieces — one of one, or one of ten.
Made in a Damascus atelier. Ordered and shipped online across the UAE and the Gulf.

www.auture.ae  ·  @auture_ae

الاسم / The Name

authentic  furniture

au  +  ture  =  auture

اسم من كلمتين، ووعد واحد:
أن يبقى الأصيل أصيلاً وهو يصير معاصراً.

Two words, one promise: that the authentic stays authentic as it becomes contemporary.

brand profile · 202602
ألواح خشبية محفورة بأطر هندسية / Carved timber panels in a geometric frame

المنشأ / The Origin

لم نولد من مصنع.
ولدنا من ورشة.

أوتشر دار أثاث سوريّة المنشأ. تبدأ كلّ قطعة في ورشة بدمشق ما زالت رائحة الجوز فيها أقوى من رائحة الآلة، وتنتهي عند بابك أنت، في أيّ مدينة كنت.

لا صالة عرض لنا ولا وسيط. المتجر إلكترونيّ بالكامل: تختار وتستشير وتطلب أونلاين، ونشحن إليك مباشرة من الورشة. ما يوفر من إيجار الصالة يذهب إلى الخشب واليد.

auture is a Syrian-born furniture house. Every piece begins in a Damascus atelier where the smell of walnut still outweighs the smell of machinery, and ends at your door — in whichever city you are. We keep no showroom and no middleman: the store is entirely online. You browse, consult and order on the web, and we ship to you straight from the workshop. What a showroom would have cost in rent goes into the timber and the hand instead.

brand profile · 202603

الحِرفة / The Craft

ثلاث صنائع، تلتقي في قطعة واحدة.

Three trades, meeting in one piece.

01 طبقات خشب منحنية متراكبة / Stacked, steam-bent timber laminates

الخشب المقنع

نبخّر الرقائق، ونطويها على قالب واحد، ونتركها أياماً حتى تنسى استقامتها. لا مسمار ولا وصلة ظاهرة، انحناءة واحدة من طرف إلى طرف.

Persuaded Timber. Laminates steamed, folded onto one mould, left for days until they forget they were straight. No nail, no visible joint.

02 تطعيم صدفي بنقش نجميّ دمشقيّ / Mother-of-pearl inlay in a Damascene star pattern

الصّدف

كلّ حبّةً تقصّ وتبرد وتدقّ في مكانها وحدها. المتر المربّع الواحد يأخذ أسابيع، ولا يخرج مرّتين متطابقاً.

Mother-of-Pearl. Every shard cut, filed and seated by hand. A square metre takes weeks and never repeats.

03 حفر دمشقيّ بنقش هندسيّ / Damascene hand carving in a geometric pattern

الأويما

حفر دمشقيّ بالإزميل، هندسة نجميّة تضبط بالمسطرة وتصحّح بالعين. هي الطبقة التي تقنع القطعة أنّها من هنا.

Hand Carving. Damascene chisel work: a stellar geometry set by the rule, corrected by the eye.

brand profile · 202604

الإصدار / Editions

نسخة واحدة، أو واحدة من عشر. لا شيء بينهما.

One of one, or one of ten. Nothing in between.

1/1

قطعة فريدة

تصميم ينفّذ مرّة واحدة، ثم يتلف قالبه. لا يعاد صنعه بأيّ مقابل.

Unique piece. A design executed once, after which its mould is destroyed. No one else owns it, and it is not remade at any price.

10max

إصدار محدود

عشر نسخ فقط من التصميم الواحد، كلّ منها مرقّمة من 1 إلى 10 على ختمها النحاسي. لا نصنع نسخة حادية عشرة.

Limited edition. Ten pieces only of a single design, each numbered 1 to 10 on its brass seal. There is never an eleventh.

0repeats

سجلّ دائم

نحتفظ بسجلّ لكلّ نسخة: رقمها، وصانعها، وسنة صنعها، ومالكها الأوّل. يبقى السجلّ ما بقيت القطعة.

A permanent record. We keep a record of every piece: its number, its maker, its year and its first owner.

brand profile · 202605

الخامات / Materials

لا نستعمل خامة لا تكبر بجمالها.

الجوز والزان والتوت من مصادر متتبعة، والصّدف الطبيعي، والرخام، والنحاس الأصفر. لا قشرة صناعية، ولا لون يخفي عيباً. القطعة التي تشتريها اليوم يجب أن تكون أجمل بعد عشرين سنة.

Walnut, beech and mulberry from traceable sources; natural nacre, marble and brass. No synthetic veneer, no finish that hides a fault. The piece you buy today should be more beautiful in twenty years.

1 / 1أو إصدار من 10 نسخ، or an edition of 10
10سنوات ضمان على البنية، years of structural warranty
تفصيل تطعيم صدفي على طاولة برخام أبيض / Mother-of-pearl inlay detail under a white marble top
brand profile · 202606

الخطوط الأربعة / The Four Lines

أربع حِرَف، لا أربعة أرفف.

Four trades, not four shelves.

القسمة عندنا بحسب اليد التي صنعت، لا بحسب الغرفة التي تذهب إليها القطعة. كل خط حرفة قائمة بذاتها: لها معلمها، وأدواتها، وزمنها الذي لا يختصر.

We divide what we make by the hand that made it, not by the room it goes to. Each line is a trade standing on its own, with its own master, its own tools and its own irreducible time.

01

الانحناء / The Bend

المفروشات المنحنية · Bent furniture

الخشب لا يكسر لينحني، بل يقنع.

Timber is not broken into a curve. It is persuaded.

5 قطع · 5 pieces

02

الصَّدَف / The Nacre

الصدفيّات · Mother-of-pearl

الضوء لا يقع على الصَّدَف، بل يسكنه.

Light does not land on nacre. It moves in.

قطعتان · 2 pieces

03

الجَمْر / The Ember

المباخر · Censers

قطعة لا ترى وحدها، بل والدخان يخرج منها.

A piece you never see alone. You see it with the smoke leaving it.

قيد الصنع · In the workshop

04

الحَفْر / The Carving

الصناديق المحفورة · Carved boxes

الفرع يدور على الأوجه الأربعة، ولا ينقطع عند الزاوية.

The vine turns all four faces, and does not break at the corner.

قطعتان · 2 pieces

brand profile · 202607

01 · الانحناء / The Bend

الخشب لا يكسر لينحني، بل يقنع.

Timber is not broken into a curve. It is persuaded.

1 / 1 كرسي موج / MAWJ Chair

كرسي موج / MAWJ Chair

جوز · انحناء واحد · 22,000 درهم

لوح واحد ينزلق من المسند إلى القاعدة دون أن ينقطع.

One board sliding from backrest to base, unbroken.

ed. 10 كرسي قوس / QAWS Chair

كرسي قوس / QAWS Chair

جوز فاتح · شرائح مرصوصة · 22,000 درهم

قوس مشدود، يستقر على طرفيه.

A drawn bow, at rest on its two ends.

1 / 1 كرسي نسيج / NASEEJ Chair

كرسي نسيج / NASEEJ Chair

جوز داكن · تفريغ يدوي · 22,000 درهم

خشب منسوج، يمر منه الضوء ولا يمر الثقل.

Woven timber: the light passes through it, the weight does not.

ed. 10 كرسي سكون / SUKOON Lounge Chair

كرسي سكون / SUKOON Lounge Chair

جوز · انحناءة مزدوجة · 22,000 درهم

انحناءتان متعاكستان، تلتقيان عند الجلسة.

Two opposed curves, meeting at the seat.

1 / 1 طاولة إنفينيتي / INFINITY Coffee Table

طاولة إنفينيتي / INFINITY Coffee Table

جوز · زجاج · 18,000 درهم

عقدة لا بداية لها ولا نهاية، يستقر فوقها الزجاج.

A knot with neither beginning nor end, with glass at rest on it.

لوح من كل أربعة ينكسر عند الطي، وثمنه على الثلاثة الباقية. One board in four splits at the fold. The other three carry its cost.

brand profile · 202608

02 · الصَّدَف / The Nacre

الضوء لا يقع على الصَّدَف، بل يسكنه.

Light does not land on nacre. It moves in.

1 / 1 كونسول شمس وقمر / SUN & MOON Console

كونسول شمس وقمر / SUN & MOON Console

جوز · صَدَف · 42,000 درهم

قرصان يتداخلان في وسط اللوح، وحولهما مطر من الصَّدَف.

Two discs overlapping at the centre, and around them a rain of nacre.

1 / 1 كونسول شمس وقمر / SUN & MOON Console

كونسول شمس وقمر / SUN & MOON Console

جوز · صَدَف · 42,000 درهم

ed. 10 طاولة نجمة / NAJMAH Side Table

طاولة نجمة / NAJMAH Side Table

صَدَف · رخام · 24,000 درهم

أسطوانة مكسوة بنجوم ثمانية، يعلوها رخام أبيض بارد.

A drum sheathed in eight-point stars, capped in cool white marble.

ed. 10 طاولة نجمة / NAJMAH Side Table

طاولة نجمة / NAJMAH Side Table

صَدَف · رخام · 24,000 درهم

لا لون للصّدف. ما يرى فيه ضوء الغرفة، مكسوراً سبع مرات. Nacre has no colour of its own. What you see in it is the light of your room, broken seven times.

brand profile · 202609

04 · الحَفْر / The Carving

الفرع يدور على الأوجه الأربعة، ولا ينقطع عند الزاوية.

The vine turns all four faces, and does not break at the corner.

1 / 1 صندوق جُوري / JUORI Box

صندوق جُوري / JUORI Box

جوز · صَدَف · 3,200 درهم

وردية في وسط الغطاء، يدور حولها الفرع.

A rosette at the centre of the lid, the vine turning around it.

1 / 1 صندوق جُوري / JUORI Box

صندوق جُوري / JUORI Box

جوز · صَدَف · 3,200 درهم

ed. 10 علبة وَرَق / PAPER Box

علبة وَرَق / PAPER Box

جوز · صَدَف · 1,200 درهم

ورقة تسحب من بين ورق منقوش.

A sheet drawn from between carved leaves.

ed. 10 علبة وَرَق / PAPER Box

علبة وَرَق / PAPER Box

جوز · صَدَف · 1,200 درهم

لا آلة في الحفر. ثلاثة أيام للوجه الواحد، ولا سبيل لاختصارها. The carving is not machined. Three days to a face, and no way to shorten them.

brand profile · 202610

التفصيل / Bespoke

أربع خطوات، من الفكرة إلى الجلسة.

Four steps between your idea and the moment you sit in it.

  1. المكالمة

    مكالمة نقرأ فيها المكان: القياسات، واتجاه الضوء، والأثر المطلوب عند الدخول.

    The Call. A video call in which we read the room with you: measurements, the light, and what you want to feel when you walk in.

  2. الرسم

    رسم يدويّ أوّل، ثم نموذج ثلاثيّ الأبعاد، ثم صندوق عيّنات من الخشب والصّدف يصلك بالبريد قبل أن نقطع لوحاً واحداً.

    The Drawing. A hand sketch, then a 3D model, then a box of timber and nacre samples posted to you — before a single board is cut.

  3. الورشة

    45 يوماً لكلّ قطعة، مهما كانت. تصوير من الورشة كلّ أسبوعين، وزيارة دمشق بموعد.

    The Atelier. Forty-five days, whatever the piece. Photographs and video every fortnight; a visit to Damascus whenever you wish.

  4. الشحن

    صندوق مبطّن، وشحن جوي مؤمّن إلى باب بيتك في أيّ بلد، وتركيب بتوجيه منّا بالفيديو. ومعها ختم نحاسيّ مرقّم وشهادة باسمك.

    The Shipping. A lined crate, insured freight to your door across the UAE and the Gulf, assembly guided over video, a numbered brass seal and a certificate.

brand profile · 202611
ختم أوتشر النحاسي مطعّم في حرف قطعة خشبية / The auture brass seal inlaid into a timber edge

الأثر / The Signature

ما لا يحمل ختمنا،
ليس منّا.

في حرف خفيّ من كلّ قطعة، يطعّم ختم نحاسيّ يحمل رقم النسخة ورقم صانعها وسنة صنعها. ومعها شهادة أصالة باسم مالكها، وسجل يبقى عندنا ما بقيت القطعة.

On a discreet edge of every piece, a brass seal is inlaid bearing the edition number, its maker's number and its year — with a certificate of authenticity in the owner's name, and a record we keep for as long as the piece exists.

100%يدويّة، hand-made
45يوماً للتنفيذ، days to make
10سنوات ضمان، years warranty
brand profile · 202612

ما نقدمه / What We Do

قطعة واحدة، أو مشروع بأكمله.

A single piece, or an entire project.

قطع المجموعة

كراس وطاولات وقطع نحتية من مجموعتنا، بتشطيب وقياس يختاران معك.
Collection pieces, in a finish and size chosen with you.

التفصيل الخاص

قطعة تصمم من الصفر لمكان بعينه ولشخص بعينه.
A piece designed from zero for one place and one person.

المشاريع السكنية

تأثيث فيلا أو شقة كاملة بالتنسيق مع مصمّم الديكور، عن بعد.
Full residential fit-out, coordinated remotely with your interior designer.

الضيافة والمقار

فنادق ومجالس ومكاتب إدارة تريد قطعة تروى عنها حكاية.
Hospitality, majlis and executive interiors that need a piece with a story.

brand profile · 202613

الطلب / Order

لا صالة عرض.
الورشة في دمشق، والمتجر بين يديك.

No showroom. The atelier is in Damascus; the store is in your hands.

المتجر / Online store

الطلب والاستشارة أونلاين، على مدار الساعة.
Ordering and consultation online, around the clock.

الورشة / Atelier

دمشق، زيارات بموعد.
الأحد – الخميس · 9:00 – 17:00
Damascus — visits by arrangement.

الشحن / Shipping

شحن مؤمّن إلى الإمارات ودول الخليج.
Insured freight across the UAE and the Gulf, customs handled by us.

للتواصل / Contact

hello@auture.ae
www.auture.ae
@auture_ae

رمز استجابة سريعة يفتح موقع أوتشر www.auture.ae / QR code opening www.auture.ae
امسح للدخول إلى المتجر
Scan to enter the store

Handmade Authentic Art Pieces
© 2026 auture. All rights reserved. · صناعة يدويّة في دمشق
علامة من ماكسيما جروب · A brand by Maxima Group
maximagroup.ae · دبي، الإمارات العربية المتحدة